Tournées interactives du Témiskaming

Tournées interactives communautaires du Témiskaming
Temiskaming Interactive Circuits

Venez découvrir le Témiskaming ontarien sous différents thèmes : lhistoire, la culture, la géographie et lexercice plein air.

Une tournée tournée interactive communautaire (TiC) est une tournée qui met en vedette des points d’intérêts d’une communauté et qui est racontée par la communauté. Il s’agit d’une façon de rassembler les atouts des communautés sous différents thèmes.

Les tournées peuvent être lues, écoutées ou regardées sur les téléphones intelligents et tablettes électroniques. Les tournées sont offertes gratuitement aux utilisateurs qui peuvent être soit des piétons, des automobilistes, des motocyclistes ou encore des cyclistes.

Le projet des TiC a été développé par le Centre Culturel Artem de Témiskaming Shores, Ontario.


Discover the Ontario Temiskaming region under different themes: history, culture, geography and outdoor fitness.

The Temiskaming interactive circuits (TiC) are presented by the communities and are featuring points of interest important to them. It is a way to highlight community assets under different themes.

The tours can be read, listened to or viewed on smartphones and tablets. The tours are free for users who may be pedestrians, motorists, motorcyclists or cyclists.

The Centre Culturel Artem from Temiskaming Shores, Ontario, developed the TiC project.